Trois situations
Maladie désignée dans un tableau et contractée dans les conditions du tableau : elle est présumée d'origine professionnelle (article L. 461-1 du code de la sécurité sociale).
Maladie désignée dans un tableau, mais une condition manque (délai de prise en charge, durée d'exposition, liste des travaux) : elle peut être reconnue s'il est établi qu'elle est directement causée par le travail habituel.
Maladie non désignée dans un tableau : elle peut être reconnue si elle est essentiellement et directement causée par le travail habituel et entraîne le décès ou une incapacité permanente d'au moins 25 % (article R. 461-8).